¡Chi chi chi! ¡Le le le!

¡Hola!

Lo siento para el tiempo entre mi último blog y esto. No he tenido mucho tiempo para nada y, los días que tengo tiempo, mi mente no está en Español (pues, ahora, no está en Español tampoco, pero es la mañana y más fácil para convertirla).
Parece que esto blog será uno para los sentimientos (a pesar del hecho que no me gusta hablar de estos). Es verdad que mi vida acá (especialmente con mi familia y mis amigos) es algo... diferente que mi vida en los EEUU. Ni una ni la otra es mejor; ellas son simplemente diferentes. Supongo que quiero decir es que este blog será más de mis creencias y pensamientos momento de momento, en vez de mi vida actual (con las escuelas, mis estudiantes, y mi vida cotidiana). Creo que es mejor que leas. No puedo explicar para nada. :)
Bueno. Lo primero es que no quiero salir. Sí, sé que he estado aquí para solamente dos semanas enteras pero siento como eso es mi hogar. Esta familia es casi perfecta. Me aman como sea una parte de la familia (de hecho, mi abuela y mi mamá me llamo ¨niñita¨ o ¨mi niña¨ cada día). No es decir que les amo mas que mi familia en los EEUU. Absolutamente no. Para mi, es reconfortante tener gente que sinceramente siente cariño para mi en un lugar donde la necesito más. No sé exactamente como debo describirlo pero es bueno. :)
La segunda razon que no quiero salir es mi trabajo. Sí, es difícil y sí, hay días en que quiero abandonar a todo pero, al fin de todo, solamente quiero continuar. Tengo estudiantes graciosos, divertidos, y dulces; mis compañeras de clase son algunas de las más fantástica para que podría preguntar. Después de dos semanas, siento que esta experiencia será una de las mejores de mi vida. :)
Sin embargo, le echo de menos a mi familia muchísimo pero no es para la razon normal. No le echo de menos porque quiero ir con ellos. Le echo de menos porque no pueden tener mis experiencias. Cada día veo a las montañas y la alredador de Salamanca. Cada día hablo y disfruto con gente maravillosa que, sin este viaje, no conocía. Cada día, enseño a estudiantes inteligentes y, con un poco de motivación, que pueden usar Inglés para hacer todo. Mi familia no pueden tener estas experiences y, entonces, le echo de menos. Pero, hablo con todas cada semana y les gustan mis descripciones... :)
Ja (una de mis ¨palabras¨ favoritas aquí)--tengo que irme... Mi hermanite quiere jugar/ver tele... :D

¡Te amo a todo!
Kari

¡Mis primeros días!

Wow. No sé que debo decir. Ahora, todo es perfecto. Mi nueva casa, mi familia, mis escuelas (¡CUATRO!)… todo. ¿Dónde debo empezar? Pues, al comienzo. El viaje a acá fue horrible. Para una razón u otra, no puedo montar en un coche donde hay curvas. Entonces, vomité. L Pero, además de esto, no hubo problemas. J Bonnie y yo somos amigas y estamos felices para estar aquí. Quiero tomar un café con ella este fin de semana; ella tiene que enseñar a los high schoolers (ella es una maestra de los niños, normalmente) y, entonces, esto es un cambio GRANDE. ¡Sé que ella puede hacerlo! Ay, ¡qué distracción! Bueno—Inmediatamente después de llegamos, nuestras familias y maestras nos tomaron al almuerzo y las escuelas. Después de dos clases (de los 5th graders) y una cita con todos los maestros y el director), María José me llevó al super (para comprarme comida porque no supo que gusté) y, finalmente, a las cases de sus padres y los padres de Carlos. No volví a casa hasta 7:30 PM. Después, hablaba con María José (mi nueva madre) y Carlos (mi nuevo padre) hasta 11:PM (Maite, mi hermanita, tuvo que dormirse). ¡Finalmente, pude desempacar mis ropas/cosas! ¡Hooray!

Antes de hablo sobre mi primer día actual, quiero hablar de mi casa/mi familia. Primero: mi familia tiene una cantidad suficiente de dinero para hacer cualquiera cosa que quiere (algunas vacaciones, compras, etc.). PERO, no son como los ricos en los EEUU. Usan el dinero para mejorar todo el pueblo y los pueblecitos en todos los partes alrededor de Salamanca. Carlos tiene tres (o cuatro, no puedo recordar) empresas en que cualquiera persona puede trabajar. También, si alguien falta dinero, Carlos y María José le dan, sin preguntas. Son gente fascinante y estoy muy, muy suerte para vivir con ellos. Phew. Bueno, la casa. Ella es la cosa más reciente para Carlos. Solamente han vivido acá para algunos meses (dos o tres, no puedo recordar esto tampoco). Es muy, muy moderna, linda, y llena de amor. Tengo un cuarto mío (claro), un baño mío (¡YAY!), y cualquiera cosa que quiero. También, los padres de María José me quieren ir a su casa a cualquier tiempo para visitarse. J En muchos casos, esta gente me reconoce a mis abuelos y mis padres. Deseo que mi familia actual ésta acá para ver y comer y todo conmigo. Pero, esto es tiempo para mejorarme como una persona y como una maestra de inglés también. J Mira, otra distracción. *rolls eyes* Bueno, que más… ¡Ah! De mis compañeras (Yocelyn y Debora) y mis escuelas (o, ¡las que ha visitado!). J

Mis compañeras son FANTÁSTICAS. Ellas hablan muy bien el inglés y no tienen miedo (que puedo ver) de trabajar conmigo. Yocelyn es la más joven (tiene no más que 25 años) pero quiere enseñar y les ama a sus estudiantes. Trabajaré con ella en dos de las escuelas (Choapa y Chalinga) por cuatro días (Lunes, Martes, Jueves, y Viernes). Debora es increíble también. Ella tiene 27 años y, también, les ama a sus estudiantes. Trabajaré con ella en las dos otras escuelas (Tahuinco y Chuchiñí) por tres días de la semana (Lunes, Martes, y Miercoles). Debora tiene más experiencia en una sala de clase pero tiene dificultades solamente hablar en inglés. Siempre está diciendo las instrucciones en inglés y después en español. Pero, ella me quiere hacer todo en inglés y puedo hacer cualquier juego con los niños. J ¡Libertad! :D Estoy muy emocionada para trabajar con las dos y no puedo esperar para ver que trae el semestre. J

Bueno, creo que es todo, pero hoy fue mi primer día actual. J ¡Más mañana!

¡TE AMO!

Cari (o Miss o Tía) J